Natalia Sobiecka

Author of feuilletons and co-creator of the Trójgłos series on Emigraniada.com. She hosts the Rozmowy Zamiejscowe podcast and collaborates with the Dublin Polish diaspora quarterly Portrety Emigracji. Her creative work particularly focuses on identity and emigration issues, as well as contemporary moral dilemmas. She views language as a tool for describing reality. Co-author of the book Trójgłos. Felietony. Professionally, she works on editing and proofreading literary and practical texts in Polish and typesetting in Polish and English. In her work with text, she combines linguistic precision with attentiveness to the author and cultural context. She comes from Kołobrzeg and lives in Limerick.

Natalia Sobiecka
Natalia Sobiecka – Integracja wczoraj z jutrem

Integracja wczoraj z jutrem

Mija siedem lat mojej emigracji. Wyjeżdżając z Polski, po bardzo trudnych doświadczeniach, postanowiłam zbudować swój świat na nowo. Postawiłam bardzo grubą kreskę, oddzielającą to, co

Literary
kim jestes

Kim jesteś?

–  Kim jesteś? –  Kobietą, córką, partnerką, kierowcą… – zaczęłam wymieniać, ale już po chwilita wyliczanka została mi bezkompromisowo przerwana. –  Natalia, pytam: kim TY jesteś, a

Literary

Three-part

One website – three authors. One topic – three opinions. One month – three texts. If there are such bonds that unite individuals into like-minded groups

Youth department

A little more than yesterday

When I was leaving Poland, I heard someone say that the easiest thing to do is to cut yourself off, pack your bags, and leave. It struck me quite hard, because when I was leaving, I intended to build, and

Literary
Shopping Basket
Scroll to Top