{"id":3651,"date":"2026-05-10T08:00:00","date_gmt":"2026-05-10T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/portrety-emigracji.com\/?p=3651"},"modified":"2026-05-09T19:25:09","modified_gmt":"2026-05-09T19:25:09","slug":"tozsamosc-w-filtrze-emigracji","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portrety-emigracji.com\/en\/tozsamosc-w-filtrze-emigracji\/","title":{"rendered":"To\u017csamo\u015b\u0107 w filtrze emigracji"},"content":{"rendered":"

czyli mi\u0119dzy Polskim Niebem a\u00a0Irlandzk\u0105 Ziemi\u0105 Obiecan\u0105<\/h2>\n\n\n\n

Przygotowuj\u0105c si\u0119 do\u00a0mojego wywiadu w\u00a0Dublin City FM z\u00a0artystk\u0105 mix media Karolin\u0105 Di Duca, kt\u00f3ra od dw\u00f3ch dekad zaznacza swoj\u0105 obecno\u015b\u0107 w\u00a0irlandzkim krajobrazie designu, poczu\u0142am nieodpart\u0105 ciekawo\u015b\u0107 zapytania Karolin\u0119 o\u00a0co\u015b, o\u00a0co my \u2013 emigrantki \u2013 pytamy siebie zazwyczaj w\u00a0chwilach g\u0142\u0119bokiej refleksji (je\u015bli taki cenny moment nam si\u0119 przydarzy mi\u0119dzy spotkaniami z\u00a0klientami, zakupami a\u00a0op\u0142acaniem faktur): Kim jest ta kobieta, kt\u00f3ra na\u00a0mnie patrzy z\u00a0lustra? No\u00a0w\u0142a\u015bnie, czy ja to\u00a0wci\u0105\u017c ta sama dziewczyna, kt\u00f3ra dwie dekady temu l\u0105dowa\u0142a na\u00a0lotnisku w\u00a0Dublinie z\u00a0walizk\u0105 wypchan\u0105 marzeniami i\u00a0z\u00a0dzieckiem na\u00a0r\u0119ku? Czy mo\u017ce to\u00a0ju\u017c kto\u015b zupe\u0142nie inny \u2013 zlepek r\u00f3\u017cnych kultur i\u00a0do\u015bwiadcze\u0144, taka hybryda kulturowo-spo\u0142eczna?<\/p>\n\n\n\n

Temat tego numeru, czyli to\u017csamo\u015b\u0107, jest mi bliski nie tylko jako mentorce biznesu, ale przede wszystkim jako terapeutce Gestalt. To\u017csamo\u015b\u0107 na\u00a0emigracji nie jest bowiem monolitem. To\u00a0dynamiczna i\u00a0wyrafinowana struktura. Mnie,\u00a0jako niedosz\u0142ej artystce, nasuwa si\u0119 obraz rzeki, kt\u00f3ra zmienia koryto, ale ci\u0105gle wyp\u0142ywa z\u00a0tego samego …<\/p>\n\n\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n
\n
\n

Aby przeczyta\u0107 ten artyku\u0142 w ca\u0142o\u015bci, skorzystaj z naszej oferty.<\/strong><\/h3><\/div>\n\n\n\n
\"Portrety<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Ten artyku\u0142 zosta\u0142 wydany w kwartalniku Portrety Emigracji Nr 2(3)<\/h4><\/div>

We invite you to purchase the full issue.<\/p><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

Table of contents \u2192<\/a><\/p>\n\n\n\n

\n
Paper version<\/div><\/a><\/div><\/div>\n\n\n\n
Digital version<\/div><\/a><\/div><\/div>\n\n\n\n
Subscription<\/div><\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n