{"id":3612,"date":"2026-05-10T08:00:00","date_gmt":"2026-05-10T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/portrety-emigracji.com\/?p=3612"},"modified":"2026-05-09T12:05:11","modified_gmt":"2026-05-09T12:05:11","slug":"zaufalam-sobie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portrety-emigracji.com\/en\/zaufalam-sobie\/","title":{"rendered":"Zaufa\u0142am sobie"},"content":{"rendered":"<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Aleksandra Maj (ur. 1988) \u2013 artystka, dokumentalistka i jak sama si\u0119 okre\u015bla Matka-fotografka. \u201ePortret Wejherowian\u201d, p\u00f3\u017aniej \u201ePortret Polaka\u201d, a dzi\u015b \u201eHuman Portrait\u201d \u2013 przez lata jej projekt rozszerza\u0142 si\u0119 geograficznie i niebawem dotrze do Irlandii. Ju\u017c w maj<\/strong>u <strong>mo\u017cesz sta\u0107 si\u0119 jego cz\u0119\u015bci\u0105!<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Urszula B\u0105kowska: <\/strong>Twoje fotografie od lat koncentruj\u0105 si\u0119 na cz\u0142owieku, jego emocjach, spojrzeniu, przebytej historii, kt\u00f3ra odbija si\u0119 na twarzy. Sk\u0105d wzi\u0119\u0142a si\u0119 ta po-\u00a0trzeba portretowania i jak si\u0119 rozwija\u0142a przez lata? <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Aleksandra Maj<\/strong>: Jako nastolatka, spotyka\u0142am si\u0119 z koleg\u0105, kt\u00f3ry cz\u0119sto mnie fotografowa\u0142. Po rozstaniu czego\u015b mi w \u017cyciu brakowa\u0142o. Gdy dosta\u0142am do r\u0119ki aparat, zacz\u0119\u0142am fotografowa\u0107 ludzi. Najpierw znajomych, potem obce osoby i tak ju\u017c zosta\u0142o. Moja g\u0142owa zawsze p\u0119ka\u0142a od pomys\u0142\u00f3w. Jestem samoukiem \u2013 tak nauczy\u0142am si\u0119 fotografii, potem grafiki i filmowania. Wiele godzin sp\u0119dzonych przed komputerem, lata praktyki, aby uzyska\u0107 wybran\u0105 obr\u00f3bk\u0119, zaowocowa\u0142o. Nie marzy\u0142am o fotografowaniu ludzi, ale mia\u0142am tak\u0105 wewn\u0119trzn\u0105 potrzeb\u0119. Wiele rzeczy te\u017c si\u0119 zmieni\u0142o, gdy urodzi\u0142am dzieci. To w\u0142a\u015bnie wtedy do foto-\u00a0grafii zacz\u0119\u0142am podchodzi\u0107 bardziej dokumentalnie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W 2013 zamieszka\u0142am na wsi. By\u0142 to rok prze\u0142omowy, bo mog\u0142am skupi\u0107 si\u0119 na dziecku i mia\u0142am te\u017c czas, \u017ceby tworzy\u0107. Fotografowa\u0142am najstarsz\u0105 c\u00f3rk\u0119 w jej naturalnym \u015brodowisku. Mieszka\u0142am wtedy w bardzo pi\u0119knym miejscu nad jeziorem, przy linii brzegowej \u2013 mia\u0142am ciekawe warunki do zdj\u0119\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mieszka\u0142a tam r\u00f3wnie\u017c Ewa, kobieta z niepe\u0142nosprawno\u015bci\u0105, bardzo wyj\u0105tkowa posta\u0107 \u2013 to w\u0142a\u015bnie jej zrobi\u0142am pierwsze zdj\u0119cia. Dzi\u0119ki niej &#8230;<\/p>\n\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"astra-advanced-hook-3571\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-06de29ab alignfull uagb-is-root-container\"><div class=\"uagb-container-inner-blocks-wrap\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-15548ab0 alignfull uagb-is-root-container\"><div class=\"uagb-container-inner-blocks-wrap\">\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-f48d11e5\"><h3 class=\"uagb-heading-text\"><strong>Aby przeczyta\u0107 ten artyku\u0142 w ca\u0142o\u015bci, skorzystaj z&nbsp;naszej oferty.<\/strong><\/h3><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-image uagb-block-bca53691 wp-block-uagb-image--layout-default wp-block-uagb-image--effect-zoomin wp-block-uagb-image--align-none\"><figure class=\"wp-block-uagb-image__figure\"><img decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/portrety-emigracji.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/PE-nr3-okladka-212x300.jpg ,https:\/\/portrety-emigracji.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/PE-nr3-okladka.jpg 780w, https:\/\/portrety-emigracji.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/PE-nr3-okladka.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 150px\" src=\"https:\/\/portrety-emigracji.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/PE-nr3-okladka-212x300.jpg\" alt=\"Portrety Emigracji Nr 2(3)\" class=\"uag-image-3575\" width=\"108\" height=\"153\" title=\"Portrety Emigracji Nr 2(3) ok\u0142adka\" loading=\"lazy\" role=\"img\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-info-box uagb-block-b6c37ba2 uagb-infobox__content-wrap  uagb-infobox-icon-above-title uagb-infobox-image-valign-top wp-block-uagb-info-box--has-margin\"><div class=\"uagb-infobox-margin-wrapper\"><div class=\"uagb-ifb-content\"><div class=\"uagb-ifb-title-wrap\"><h4 class=\"uagb-ifb-title\">Ten artyku\u0142 zosta\u0142 wydany w&nbsp;kwartalniku Portrety Emigracji Nr&nbsp;2(3)<\/h4><\/div><p class=\"uagb-ifb-desc\">We invite you to purchase the full issue.<\/p><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-ast-global-color-3-color has-text-color has-link-color wp-elements-ced685db1cd7bb952b0624c96a9d7880 wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:30px;padding-top:0px;padding-bottom:0px\"><a href=\"\/en\/spis-tresci-nr3\/\">Table of contents \u2192<\/a><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-buttons uagb-buttons__outer-wrap uagb-btn__medium-btn uagb-btn-tablet__default-btn uagb-btn-mobile__default-btn uagb-block-3e36d1c1\"><div class=\"uagb-buttons__wrap uagb-buttons-layout-wrap\">\n<div class=\"wp-block-uagb-buttons-child uagb-buttons__outer-wrap uagb-block-addb7335 wp-block-button\"><div class=\"uagb-button__wrapper\"><a class=\"uagb-buttons-repeater wp-block-button__link\" aria-label=\"\" href=\"\/en\/product\/portrety-emigracji-nr-3-wersja-papierowa\/\" rel=\"follow noopener\" target=\"_self\" role=\"button\"><div class=\"uagb-button__link\">Paper version<\/div><\/a><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-buttons-child uagb-buttons__outer-wrap uagb-block-69265661 wp-block-button\"><div class=\"uagb-button__wrapper\"><a class=\"uagb-buttons-repeater wp-block-button__link\" aria-label=\"\" href=\"\/en\/product\/portrety-emigracji-nr-3-cyfrowa-wersja\/\" rel=\"follow noopener\" target=\"_self\" role=\"button\"><div class=\"uagb-button__link\">Digital version<\/div><\/a><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-buttons-child uagb-buttons__outer-wrap uagb-block-b7f6bde8 wp-block-button\"><div class=\"uagb-button__wrapper\"><a class=\"uagb-buttons-repeater ast-outline-button\" aria-label=\"\" style=\"border-width:revert-layer\" href=\"\/en\/product\/annual-subscription-2026-paper-version\/\" rel=\"follow noopener\" target=\"_self\" role=\"button\"><div class=\"uagb-button__link\">Subscription<\/div><\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-separator uagb-block-7433f2e5\"><div class=\"uagb-separator-spacing-wrapper\"><div class=\"wp-block-uagb-separator__inner\" style=\"--my-background-image:\"><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-social-share uagb-social-share__outer-wrap uagb-social-share__layout-horizontal uagb-block-5f1565a2\">\n<div class=\"wp-block-uagb-social-share-child uagb-ss-repeater uagb-ss__wrapper uagb-block-0303f5ee\"><span class=\"uagb-ss__link\" data-href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?u=\" tabindex=\"0\" role=\"button\" aria-label=\"Facebook\"><span class=\"uagb-ss__source-wrap\"><span class=\"uagb-ss__source-icon\"><svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 320 512\"><path d=\"M279.1 288l14.22-92.66h-88.91v-60.13c0-25.35 12.42-50.06 52.24-50.06h40.42V6.26S260.4 0 225.4 0c-73.22 0-121.1 44.38-121.1 124.7v70.62H22.89V288h81.39v224h100.2V288z\"><\/path><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-social-share-child uagb-ss-repeater uagb-ss__wrapper uagb-block-c3acfcff\"><span class=\"uagb-ss__link\" data-href=\"https:\/\/twitter.com\/share?url=\" tabindex=\"0\" role=\"button\" aria-label=\"Twitter\"><span class=\"uagb-ss__source-wrap\"><span class=\"uagb-ss__source-icon\"><svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 512 512\"><path d=\"M389.2 48h70.6L305.6 224.2 487 464H345L233.7 318.6 106.5 464H35.8L200.7 275.5 26.8 48H172.4L272.9 180.9 389.2 48zM364.4 421.8h39.1L151.1 88h-42L364.4 421.8z\"><\/path><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-social-share-child uagb-ss-repeater uagb-ss__wrapper uagb-block-762a4dda\"><span class=\"uagb-ss__link\" data-href=\"mailto:?body=\" tabindex=\"0\" role=\"button\" aria-label=\"Email\"><span class=\"uagb-ss__source-wrap\"><span class=\"uagb-ss__source-icon\"><svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 448 512\"><path d=\"M100.3 448H7.4V148.9h92.88zM53.79 108.1C24.09 108.1 0 83.5 0 53.8a53.79 53.79 0 0 1 107.6 0c0 29.7-24.1 54.3-53.79 54.3zM447.9 448h-92.68V302.4c0-34.7-.7-79.2-48.29-79.2-48.29 0-55.69 37.7-55.69 76.7V448h-92.78V148.9h89.08v40.8h1.3c12.4-23.5 42.69-48.3 87.88-48.3 94 0 111.3 61.9 111.3 142.3V448z\"><\/path><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-social-share-child uagb-ss-repeater uagb-ss__wrapper uagb-block-fccfdd11\"><span class=\"uagb-ss__link\" data-href=\"mailto:?body=\" tabindex=\"0\" role=\"button\" aria-label=\"Email\"><span class=\"uagb-ss__source-wrap\"><span class=\"uagb-ss__source-icon\"><svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 512 512\"><path d=\"M464 64C490.5 64 512 85.49 512 112C512 127.1 504.9 141.3 492.8 150.4L275.2 313.6C263.8 322.1 248.2 322.1 236.8 313.6L19.2 150.4C7.113 141.3 0 127.1 0 112C0 85.49 21.49 64 48 64H464zM217.6 339.2C240.4 356.3 271.6 356.3 294.4 339.2L512 176V384C512 419.3 483.3 448 448 448H64C28.65 448 0 419.3 0 384V176L217.6 339.2z\"><\/path><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-social-share-child uagb-ss-repeater uagb-ss__wrapper uagb-block-a173f665\"><span class=\"uagb-ss__link\" data-href=\"https:\/\/api.whatsapp.com\/send?text=\" tabindex=\"0\" role=\"button\" aria-label=\"WhatsApp\"><span class=\"uagb-ss__source-wrap\"><span class=\"uagb-ss__source-icon\"><svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 448 512\"><path d=\"M380.9 97.1C339 55.1 283.2 32 223.9 32c-122.4 0-222 99.6-222 222 0 39.1 10.2 77.3 29.6 111L0 480l117.7-30.9c32.4 17.7 68.9 27 106.1 27h.1c122.3 0 224.1-99.6 224.1-222 0-59.3-25.2-115-67.1-157zm-157 341.6c-33.2 0-65.7-8.9-94-25.7l-6.7-4-69.8 18.3L72 359.2l-4.4-7c-18.5-29.4-28.2-63.3-28.2-98.2 0-101.7 82.8-184.5 184.6-184.5 49.3 0 95.6 19.2 130.4 54.1 34.8 34.9 56.2 81.2 56.1 130.5 0 101.8-84.9 184.6-186.6 184.6zm101.2-138.2c-5.5-2.8-32.8-16.2-37.9-18-5.1-1.9-8.8-2.8-12.5 2.8-3.7 5.6-14.3 18-17.6 21.8-3.2 3.7-6.5 4.2-12 1.4-32.6-16.3-54-29.1-75.5-66-5.7-9.8 5.7-9.1 16.3-30.3 1.8-3.7 .9-6.9-.5-9.7-1.4-2.8-12.5-30.1-17.1-41.2-4.5-10.8-9.1-9.3-12.5-9.5-3.2-.2-6.9-.2-10.6-.2-3.7 0-9.7 1.4-14.8 6.9-5.1 5.6-19.4 19-19.4 46.3 0 27.3 19.9 53.7 22.6 57.4 2.8 3.7 39.1 59.7 94.8 83.8 35.2 15.2 49 16.5 66.6 13.9 10.7-1.6 32.8-13.4 37.4-26.4 4.6-13 4.6-24.1 3.2-26.4-1.3-2.5-5-3.9-10.5-6.6z\"><\/path><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aleksandra Maj (ur. 1988) \u2013 artystka, dokumentalistka i jak sama si\u0119 okre\u015bla Matka-fotografka. \u201ePortret Wejherowian\u201d, p\u00f3\u017aniej \u201ePortret Polaka\u201d, a dzi\u015b \u201eHuman Portrait\u201d \u2013 przez lata [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":3629,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[43],"class_list":["post-3612","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-zdrowie","tag-nr3"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Zaufa\u0142am sobie - Portrety Emigracji<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Gdy dosta\u0142am do r\u0119ki aparat, zacz\u0119\u0142am fotografowa\u0107 ludzi. Najpierw znajomych, potem obce osoby i tak ju\u017c zosta\u0142o.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/portrety-emigracji.com\/en\/zaufalam-sobie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zaufa\u0142am sobie - Portrety Emigracji\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gdy dosta\u0142am do r\u0119ki aparat, zacz\u0119\u0142am fotografowa\u0107 ludzi. Najpierw znajomych, potem obce osoby i tak ju\u017c zosta\u0142o.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/portrety-emigracji.com\/en\/zaufalam-sobie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Portrety Emigracji\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61583657799528\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-10T08:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/portrety-emigracji.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Urszula_Bakowska_Zaufalam_sobie-wywiad_z_Aleksandra_Maj_fot.-Aleksandra_Maj1.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1370\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Urszula B\u0105kowska\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Urszula B\u0105kowska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portrety-emigracji.com\\\/zaufalam-sobie\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portrety-emigracji.com\\\/zaufalam-sobie\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Urszula B\u0105kowska\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portrety-emigracji.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c0ce6b2d459353698dc046d5711020c5\"},\"headline\":\"Zaufa\u0142am sobie\",\"datePublished\":\"2026-05-10T08:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portrety-emigracji.com\\\/zaufalam-sobie\\\/\"},\"wordCount\":286,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portrety-emigracji.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portrety-emigracji.com\\\/zaufalam-sobie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/portrety-emigracji.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Urszula_Bakowska_Zaufalam_sobie-wywiad_z_Aleksandra_Maj_fot.-Aleksandra_Maj1.jpeg\",\"keywords\":[\"Nr3\"],\"articleSection\":[\"Zdrowie\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/portrety-emigracji.com\\\/zaufalam-sobie\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portrety-emigracji.com\\\/zaufalam-sobie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/portrety-emigracji.com\\\/zaufalam-sobie\\\/\",\"name\":\"Zaufa\u0142am sobie - Portrety Emigracji\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portrety-emigracji.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portrety-emigracji.com\\\/zaufalam-sobie\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portrety-emigracji.com\\\/zaufalam-sobie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/portrety-emigracji.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Urszula_Bakowska_Zaufalam_sobie-wywiad_z_Aleksandra_Maj_fot.-Aleksandra_Maj1.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-05-10T08:00:00+00:00\",\"description\":\"Gdy dosta\u0142am do r\u0119ki aparat, zacz\u0119\u0142am fotografowa\u0107 ludzi. Najpierw znajomych, potem obce osoby i tak ju\u017c zosta\u0142o.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portrety-emigracji.com\\\/zaufalam-sobie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/portrety-emigracji.com\\\/zaufalam-sobie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portrety-emigracji.com\\\/zaufalam-sobie\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/portrety-emigracji.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Urszula_Bakowska_Zaufalam_sobie-wywiad_z_Aleksandra_Maj_fot.-Aleksandra_Maj1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/portrety-emigracji.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Urszula_Bakowska_Zaufalam_sobie-wywiad_z_Aleksandra_Maj_fot.-Aleksandra_Maj1.jpeg\",\"width\":2048,\"height\":1370,\"caption\":\"Wywiad z Aleksandr\u0105 Maj, fot. Aleksandra_Maj\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portrety-emigracji.com\\\/zaufalam-sobie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/portrety-emigracji.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zaufa\u0142am sobie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portrety-emigracji.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/portrety-emigracji.com\\\/\",\"name\":\"Portrety Emigracji\",\"description\":\"Portrety Emigracji\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portrety-emigracji.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/portrety-emigracji.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portrety-emigracji.com\\\/#organization\",\"name\":\"Portrety Emigracji\",\"url\":\"https:\\\/\\\/portrety-emigracji.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portrety-emigracji.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/portrety-emigracji.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo-512px-whitebg.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/portrety-emigracji.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo-512px-whitebg.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Portrety Emigracji\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portrety-emigracji.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=61583657799528\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portrety-emigracji.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c0ce6b2d459353698dc046d5711020c5\",\"name\":\"Urszula B\u0105kowska\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portrety-emigracji.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/urszula-bakowska-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/portrety-emigracji.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/urszula-bakowska-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/portrety-emigracji.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/urszula-bakowska-96x96.jpg\",\"caption\":\"Urszula B\u0105kowska\"},\"description\":\"Socjolo\u017cka, koordynatorka projekt\u00f3w, wydarze\u0144 oraz dost\u0119pno\u015bci, od wielu lat zwi\u0105zana z sektorem publicznym, instytucjami kultury i organizacjami spo\u0142ecznymi. Posiada bogate do\u015bwiadczenie w zarz\u0105dzaniu projektami, obejmuj\u0105ce m.in. planowanie, tworzenie tre\u015bci, budowanie marki, komunikacj\u0119 i promocj\u0119. W swojej pracy skutecznie \u0142\u0105czy kreatywno\u015b\u0107 z umiej\u0119tno\u015bciami analitycznymi, rozwi\u0105zywaniem problem\u00f3w i prac\u0105 zespo\u0142ow\u0105. Anga\u017cuje si\u0119 w inicjatywy wspieraj\u0105ce rozw\u00f3j spo\u0142eczny, promuj\u0105ce kultur\u0119 i buduj\u0105ce wi\u0119zi wsp\u00f3lnotowe. W CKU \u2013 Centre for Counselling and Therapy w Dublinie pe\u0142ni funkcj\u0119 koordynatorki projekt\u00f3w i administracji, wspieraj\u0105c realizacj\u0119 dzia\u0142a\u0144 edukacyjnych i spo\u0142ecznych organizacji.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/portrety-emigracji.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/portrety-emigracji.com\\\/en\\\/author\\\/urszula-bakowska\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zaufa\u0142am sobie - Portrety Emigracji","description":"Gdy dosta\u0142am do r\u0119ki aparat, zacz\u0119\u0142am fotografowa\u0107 ludzi. Najpierw znajomych, potem obce osoby i tak ju\u017c zosta\u0142o.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/portrety-emigracji.com\/en\/zaufalam-sobie\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Zaufa\u0142am sobie - Portrety Emigracji","og_description":"Gdy dosta\u0142am do r\u0119ki aparat, zacz\u0119\u0142am fotografowa\u0107 ludzi. Najpierw znajomych, potem obce osoby i tak ju\u017c zosta\u0142o.","og_url":"https:\/\/portrety-emigracji.com\/en\/zaufalam-sobie\/","og_site_name":"Portrety Emigracji","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61583657799528","article_published_time":"2026-05-10T08:00:00+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1370,"url":"https:\/\/portrety-emigracji.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Urszula_Bakowska_Zaufalam_sobie-wywiad_z_Aleksandra_Maj_fot.-Aleksandra_Maj1.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Urszula B\u0105kowska","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Urszula B\u0105kowska","Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/portrety-emigracji.com\/zaufalam-sobie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portrety-emigracji.com\/zaufalam-sobie\/"},"author":{"name":"Urszula B\u0105kowska","@id":"https:\/\/portrety-emigracji.com\/#\/schema\/person\/c0ce6b2d459353698dc046d5711020c5"},"headline":"Zaufa\u0142am sobie","datePublished":"2026-05-10T08:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/portrety-emigracji.com\/zaufalam-sobie\/"},"wordCount":286,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/portrety-emigracji.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/portrety-emigracji.com\/zaufalam-sobie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/portrety-emigracji.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Urszula_Bakowska_Zaufalam_sobie-wywiad_z_Aleksandra_Maj_fot.-Aleksandra_Maj1.jpeg","keywords":["Nr3"],"articleSection":["Zdrowie"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/portrety-emigracji.com\/zaufalam-sobie\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/portrety-emigracji.com\/zaufalam-sobie\/","url":"https:\/\/portrety-emigracji.com\/zaufalam-sobie\/","name":"Zaufa\u0142am sobie - Portrety Emigracji","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portrety-emigracji.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/portrety-emigracji.com\/zaufalam-sobie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/portrety-emigracji.com\/zaufalam-sobie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/portrety-emigracji.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Urszula_Bakowska_Zaufalam_sobie-wywiad_z_Aleksandra_Maj_fot.-Aleksandra_Maj1.jpeg","datePublished":"2026-05-10T08:00:00+00:00","description":"Gdy dosta\u0142am do r\u0119ki aparat, zacz\u0119\u0142am fotografowa\u0107 ludzi. Najpierw znajomych, potem obce osoby i tak ju\u017c zosta\u0142o.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/portrety-emigracji.com\/zaufalam-sobie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/portrety-emigracji.com\/zaufalam-sobie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/portrety-emigracji.com\/zaufalam-sobie\/#primaryimage","url":"https:\/\/portrety-emigracji.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Urszula_Bakowska_Zaufalam_sobie-wywiad_z_Aleksandra_Maj_fot.-Aleksandra_Maj1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/portrety-emigracji.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Urszula_Bakowska_Zaufalam_sobie-wywiad_z_Aleksandra_Maj_fot.-Aleksandra_Maj1.jpeg","width":2048,"height":1370,"caption":"Wywiad z Aleksandr\u0105 Maj, fot. Aleksandra_Maj"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/portrety-emigracji.com\/zaufalam-sobie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/portrety-emigracji.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zaufa\u0142am sobie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/portrety-emigracji.com\/#website","url":"https:\/\/portrety-emigracji.com\/","name":"Portraits of Emigration","description":"Portraits of Emigration","publisher":{"@id":"https:\/\/portrety-emigracji.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/portrety-emigracji.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/portrety-emigracji.com\/#organization","name":"Portraits of Emigration","url":"https:\/\/portrety-emigracji.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/portrety-emigracji.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/portrety-emigracji.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-512px-whitebg.jpg","contentUrl":"https:\/\/portrety-emigracji.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-512px-whitebg.jpg","width":512,"height":512,"caption":"Portrety Emigracji"},"image":{"@id":"https:\/\/portrety-emigracji.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61583657799528"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/portrety-emigracji.com\/#\/schema\/person\/c0ce6b2d459353698dc046d5711020c5","name":"Urszula B\u0105kowska","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/portrety-emigracji.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/urszula-bakowska-96x96.jpg","url":"https:\/\/portrety-emigracji.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/urszula-bakowska-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/portrety-emigracji.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/urszula-bakowska-96x96.jpg","caption":"Urszula B\u0105kowska"},"description":"A sociologist, project, event, and accessibility coordinator, with many years of experience working in the public sector, cultural institutions, and social organisations. She has extensive experience in project management, including planning, content creation, brand building, communication, and promotion. In her work, she effectively combines creativity with analytical skills, problem-solving, and teamwork. She is involved in initiatives supporting social development, promoting culture, and building community ties. At CKU \u2013 Centre for Counselling and Therapy in Dublin, she serves as the Project and Administration Coordinator, supporting the implementation of the organisation's educational and social activities.","sameAs":["https:\/\/portrety-emigracji.com"],"url":"https:\/\/portrety-emigracji.com\/en\/author\/urszula-bakowska\/"}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/portrety-emigracji.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Urszula_Bakowska_Zaufalam_sobie-wywiad_z_Aleksandra_Maj_fot.-Aleksandra_Maj1.jpeg",2048,1370,false],"thumbnail":["https:\/\/portrety-emigracji.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Urszula_Bakowska_Zaufalam_sobie-wywiad_z_Aleksandra_Maj_fot.-Aleksandra_Maj1-150x150.jpeg",150,150,true],"medium":["https:\/\/portrety-emigracji.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Urszula_Bakowska_Zaufalam_sobie-wywiad_z_Aleksandra_Maj_fot.-Aleksandra_Maj1-300x201.jpeg",300,201,true],"medium_large":["https:\/\/portrety-emigracji.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Urszula_Bakowska_Zaufalam_sobie-wywiad_z_Aleksandra_Maj_fot.-Aleksandra_Maj1-768x514.jpeg",768,514,true],"large":["https:\/\/portrety-emigracji.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Urszula_Bakowska_Zaufalam_sobie-wywiad_z_Aleksandra_Maj_fot.-Aleksandra_Maj1-1024x685.jpeg",1024,685,true],"1536x1536":["https:\/\/portrety-emigracji.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Urszula_Bakowska_Zaufalam_sobie-wywiad_z_Aleksandra_Maj_fot.-Aleksandra_Maj1-1536x1028.jpeg",1536,1028,true],"2048x2048":["https:\/\/portrety-emigracji.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Urszula_Bakowska_Zaufalam_sobie-wywiad_z_Aleksandra_Maj_fot.-Aleksandra_Maj1.jpeg",2048,1370,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/portrety-emigracji.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Urszula_Bakowska_Zaufalam_sobie-wywiad_z_Aleksandra_Maj_fot.-Aleksandra_Maj1-18x12.jpeg",18,12,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/portrety-emigracji.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Urszula_Bakowska_Zaufalam_sobie-wywiad_z_Aleksandra_Maj_fot.-Aleksandra_Maj1-600x600.jpeg",600,600,true],"woocommerce_single":["https:\/\/portrety-emigracji.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Urszula_Bakowska_Zaufalam_sobie-wywiad_z_Aleksandra_Maj_fot.-Aleksandra_Maj1-600x401.jpeg",600,401,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/portrety-emigracji.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Urszula_Bakowska_Zaufalam_sobie-wywiad_z_Aleksandra_Maj_fot.-Aleksandra_Maj1-100x100.jpeg",100,100,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Urszula B\u0105kowska","author_link":"https:\/\/portrety-emigracji.com\/en\/author\/urszula-bakowska\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Aleksandra Maj (ur. 1988) \u2013 artystka, dokumentalistka i jak sama si\u0119 okre\u015bla Matka-fotografka. \u201ePortret Wejherowian\u201d, p\u00f3\u017aniej \u201ePortret Polaka\u201d, a dzi\u015b \u201eHuman Portrait\u201d \u2013 przez lata [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portrety-emigracji.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3612","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portrety-emigracji.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portrety-emigracji.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portrety-emigracji.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portrety-emigracji.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3612"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/portrety-emigracji.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3612\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3632,"href":"https:\/\/portrety-emigracji.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3612\/revisions\/3632"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portrety-emigracji.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3629"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portrety-emigracji.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3612"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portrety-emigracji.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3612"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portrety-emigracji.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3612"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}